Nasic form mail

【回答をお願いします】栃木の中学生と英語で事前学習&日光観光


名前(なまえ)
メールアドレス

アルバイト代は4/15にお振込み予定です。帰国などで銀行口座を解約する予定はありませんか?The part-time job fee will be transferred on 4/15.Are you planning to cancel your bank account?
写真を撮るかもしれません。写真を学校のHPや資料に使う場合があります。We might take a picture. Photos may be used for school websites and materials.
同意しない場合は参加ができません。ご了承ください
中学生や先生と連絡先の交換はできません。 Contact information cannot be exchanged with junior high school students and teachers.

プロフィールを作成しますので以下について教えてください。Please tell me your profile. Used to introduce to junior high school students.

日本の学校名 Japanese school
母国ではどんなことを学んできましたか?社会人だった方は職業。What did you learn in your home country? Or tell us your profession.
日本に来た理由 Why you came to japan
日本の好きなものや場所、文化、食べ物など Japanese favorite things, places, culture, food, etc.
得意なことや趣味・興味  What you are good at, hobbies and interests
今後の夢 Your dream
個人情報の取扱いへの同意
個人情報の取り扱いについて

お客様の個人情報は、代表取締役により選任された統括個人情報保護管理者の下で適切に保管し、お問合せいただいた内容にお返事させていただく目的のみに利用させていただきます。 当社へ個人情報をご提供いただくかどうかは、お客様の任意です。なお、必要事項をご記入いただけない場合は、お問い合わせいただいた内容にご返事できない場合がございます。 また、ご本人の承諾を得ることなく、第三者に開示または提供することはございません。個人情報の開示・訂正・削除等のご請求につきましては、株式会社学生情報センター総務部までお申し出ください。

株式会社 学生情報センター
統括個人情報保護管理者
常務執行役員 金谷 特茂
個人情報の取扱いについて同意の上、チェックしてください